🧠 المعالجات

إيقاف الأنوية مؤقتًا (Core Parking) في Ryzen 9 X3D: كيف يعمل 3D V-Cache Optimizer وماذا تفعل إذا عملت اللعبة على الأنوية الخطأ

إيقاف الأنوية مؤقتًا (Core Parking) وضع يعطّل فيه Windows بعض أنوية المعالج مؤقتًا لتوفير الطاقة أو لتوجيه الحمل إلى أنوية محددة. يهم اللاعبين بسبب معالجات Ryzen 9 7950X3D و7900X3D و9950X3D ثنائية الشرائح: ذاكرة 3D V-Cache الإضافية موجودة على شريحة CCD واحدة فقط، لذلك يوقف برنامج التشغيل AMD 3D V-Cache Performance Optimizer الشريحة الأخرى أثناء اللعب لتبقى اللعبة على الأنوية ذات الذاكرة المخبئية الكبيرة. إذا فشل ذلك قد ينخفض FPS بوضوح.

Core Parking · ركن الأنوية · 3D V-Cache Performance Optimizer · V-Cache Optimizer · الأنوية المركونة

📅 تحديث 👥 فريق FPSHQ · المنهجية

معالج عادي3D V-Cacheالأنوية + 32 ميجابايت L3الأنوية + 32 ميجابايت L3+64 MB L3ثلاثة أضعاف L3 ← وصول أقل إلى RAM ← FPS أعلى في الألعاب الحساسة للتأخير
3D V-Cache: شريحة L3 إضافية مكدّسة فوق الأنوية

الأرقام الرئيسية

من قاعدة FPSHQ، بتاريخ 13/10/2026

12معالجًا بـ3D V-Cache
32 ميجابايتوسيط L3 منذ 2023
9 ميجابايتوسيط L3 في 2015–2017
12معالجًا X3D في الفهرس
4منها بشريحتي CCD ‏(12–16 نواة)

لماذا يوقف Ryzen 9 X3D بعض الأنوية

يضم Ryzen 9 9950X3D ذو 16 نواة شريحتي CCD بثماني أنوية لكل منهما. تحمل الأولى 3D V-Cache ‏(96 ميغابايت L3)، وتعمل الثانية بتردد أعلى مع 32 ميغابايت عادية. تحب الألعاب الذاكرة المخبئية الكبيرة وتكره تنقل الخيوط بين الشريحتين: فالتأخير بين الشرائح وفقدان البيانات من الذاكرة المخبئية يخفضان 1% low. لذلك يوقف برنامج التشغيل الشريحة الثانية أثناء اللعب، ثم يعيد الأنوية الست عشرة كلها للعمل بعد الخروج.

لا تحتاج معالجات Ryzen 7 7800X3D و9800X3D و9850X3D أحادية الشريحة إلى ذلك: فالأنوية الثماني كلها على شريحة واحدة مع V-Cache. أما Ryzen 9 9950X3D2 ‏(أبريل 2026) فذاكرته الإضافية على الشريحتين، فلا يعود الاختيار بين الذاكرة المخبئية والتردد قائمًا، ويبقى التأخير بين الشرائح لكن بأثر أقل.

المعالجشرائح CCD3D V-Cacheيحتاج الإيقاف
Ryzen 7 7800X3D / 9800X3D / 9850X3D1على الشريحة الوحيدةلا
Ryzen 9 7900X3D2 × 6 أنويةعلى شريحة واحدةنعم
Ryzen 9 7950X3D / 9950X3D2 × 8 أنويةعلى شريحة واحدةنعم
Ryzen 9 9950X3D22 × 8 أنويةعلى الشريحتينأقل أهمية

كيف يعمل في Windows وLinux

في Windows تجمع الآلية بين برنامج تشغيل الشرائح من AMD (مكوّن 3D V-Cache Performance Optimizer) ووضع الألعاب في Windows وXbox Game Bar الذي يكتشف تشغيل لعبة. الشروط: خطة الطاقة «متوازن»، وتفعيل وضع الألعاب، وGame Bar محدّث، وبرنامج تشغيل شرائح حديث. ويوفر BIOS أيضًا إعداد CPPC Dynamic Preferred Cores بأوضاع Driver (الافتراضي) وCache وFrequency.

في Linux، ابتداءً من النواة 6.13 يتيح برنامج التشغيل amd_x3d_vcache اختيار تفضيل cache أو frequency عبر sysfs، فيفضّل المجدول الشريحة المناسبة.

  • خطة الطاقة: متوازن، لا «الأداء الأقصى»
  • وضع الألعاب في Windows مفعّل
  • Xbox Game Bar محدّث؛ فعّل «تذكّر أن هذه لعبة» عند الحاجة
  • أعد تثبيت برنامج تشغيل شرائح AMD بعد تغيير المعالج
Ryzen 9 9950X3D2 (2 × V-Cache)Ryzen 9 9950X3D2 (2 × V-Ca…208 MBRyzen 9 9950X3DRyzen 9 9950X3D144 MBRyzen 9 7950X3DRyzen 9 7950X3D144 MBRyzen 7 9850X3DRyzen 7 9850X3D104 MBRyzen 7 9800X3DRyzen 7 9800X3D104 MBRyzen 7 7800X3DRyzen 7 7800X3D104 MBRyzen 9 9950X3D2 (2 × V-Cache)Ryzen 9 9950X3D2 (2 × V-Cache)208 MBRyzen 9 9950X3DRyzen 9 9950X3D144 MBRyzen 9 7950X3DRyzen 9 7950X3D144 MBRyzen 7 9850X3DRyzen 7 9850X3D104 MBRyzen 7 9800X3DRyzen 7 9800X3D104 MBRyzen 7 7800X3DRyzen 7 7800X3D104 MB
إجمالي الذاكرة المخبئية (L2 + L3) لمعالجات Ryzen X3D مواصفات AMD ‏2023–2026؛ في 7950X3D و9950X3D توجد 3D V-Cache على شريحة CCD واحدة فقط من اثنتين

إذا عملت اللعبة على الأنوية الخطأ

الأعراض: يقدّم 9950X3D معدل FPS و1% low أقل من 9800X3D، وتُظهر أدوات المراقبة حملًا على الشريحتين. راجع الخطوات أعلاه أولًا، ثم افتح Game Bar ‏(Win+G) وحدّد التطبيق يدويًا كلعبة. الحل الأخير هو وضع Cache في إعداد CPPC Dynamic Preferred Cores داخل BIOS: تفضّل كل التطبيقات افتراضيًا الشريحة ذات الذاكرة المخبئية، ويظل بإمكان المهام الثقيلة استخدام كل الأنوية.

إذا كنت تشتري للألعاب فقط فمعالج X3D أحادي الشريحة أبسط: أرخص ولا يحتاج إلى ضبط الإيقاف. ولمعرفة كيف يحدّ المعالج من FPS راجع عنق الزجاجة في المعالج.

FPSHQ

على حاسوبك

أدخل بطاقتك (والمعالج) — نحسب أثر «إيقاف الأنوية مؤقتًا» بنموذج FPSHQ الموحّد على مثال Cyberpunk 2077.

احفظ الحاسوب في الحساب · اكتشف العتاد بالتطبيق · تقدير نموذج FPSHQ الموحّد، وليس قياسًا.

أين تستخدم هذا في FPSHQ

نقاشات في المنتدى

لا توجد موضوعات بهذا المصطلح بعد — كن أول من يسأل.

باختصار

ما هو إيقاف الأنوية مؤقتًا؟

إيقاف الأنوية مؤقتًا (Core Parking) وضع يعطّل فيه Windows بعض أنوية المعالج مؤقتًا لتوفير الطاقة أو لتوجيه الحمل إلى أنوية محددة. يهم اللاعبين بسبب معالجات Ryzen 9 7950X3D و7900X3D و9950X3D ثنائية الشرائح: ذاكرة 3D V-Cache الإضافية موجودة على شريحة CCD واحدة فقط، لذلك يوقف برنامج التشغيل AMD 3D V-Cache Performance Optimizer الشريحة الأخرى أثناء اللعب لتبقى اللعبة على الأنوية ذات الذاكرة المخبئية الكبيرة. إذا فشل ذلك قد ينخفض FPS بوضوح.

معالج بـ3D V-Cache
12
وسيط L3 منذ 2023
32 ميجابايت
وسيط L3 في 2015–2017
9 ميجابايت
معالجات X3D في الفهرس
12

أسئلة شائعة

ما هو إيقاف الأنوية مؤقتًا؟
أن يترك Windows بعض الأنوية خاملة مؤقتًا. في Ryzen 9 7950X3D/9950X3D يوقف برنامج تشغيل AMD الشريحة الخالية من 3D V-Cache أثناء الألعاب لتعمل على الأنوية ذات الذاكرة المخبئية الكبيرة.
هل يحتاج Ryzen 7 9800X3D إلى إيقاف الأنوية؟
لا. في 7800X3D و9800X3D و9850X3D شريحة CCD واحدة مع V-Cache، وكل الأنوية متماثلة فلا شيء لإيقافه.
لماذا يستخدم 9950X3D كل الأنوية في لعبتي؟
لم يعمل الإيقاف: تحقق من خطة الطاقة «متوازن» ووضع الألعاب وXbox Game Bar وبرنامج تشغيل شرائح AMD، وحدّد اللعبة يدويًا في Game Bar.
هل يحتاج Ryzen 9 9950X3D2 إلى الإيقاف؟
أهميته أقل: في 9950X3D2 توجد 3D V-Cache على الشريحتين، فلا حاجة للاختيار بين الذاكرة المخبئية والتردد، وإن بقي التأخير بين الشرائح.
هل يمكن تعطيل إيقاف الأنوية؟
يمكنك اختيار خطة طاقة عالية الأداء أو وضع Frequency في BIOS، لكن ذلك يخفض عادةً FPS في الألعاب الحساسة للذاكرة المخبئية على Ryzen 9 X3D.

المصادر

فريق FPSHQ · المنهجية · منهجية الحساب · تحديث

✏️ وجدت خطأ؟ اقترح تصحيحًا

التصحيحات تخضع للمراجعة. اذكر ما يجب تصحيحه، وإن أمكن المصدر (وثائق NVIDIA/AMD/Intel، مطوّر اللعبة).

حمّل تطبيق FPSHQ — يكتشف عتادك ويعرض FPS في ألعابك.

💻 تطبيق ويندوز